sunnuntai 29. syyskuuta 2013

Lyriikat: Luonnonvoimaa (A Natural Woman)

LUONNONVOIMAA

Finnish lyrics by Belle

Elämästäni
Hävinnyt oli
Valo täysin
Valo syksyn
Vähintään
No, ainakin

Kunnes jälleen
Päivänä yhtenä
Nauru herkässä
Tepastelit taaksein
Justiinsa kuin
Silloin ennen

Jouduin paljon
Yksin tanssimaan
Vielä sateessa
Silti hoen vaan
Miksi sut päästin
Otteesta-a-a

Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Luonnonvoimaa
Vain ja ainiaan

Syksy ja talvi
Mikä parivaljakko
Missäköhän meni
Siis oikein pieleen

Sä uskallatkohan
Yrittää uudestaan
Sä kuitenkin oot
Yhä mun mieleen

Jouduin paljon
Yksin tanssimaan
Vielä sateessa
Silti hoen vaan
Miksi sut päästin
Otteesta-a-a

Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Luonnonvoimaa
Vain ja ainiaan

Voi ei
Mitä mä
Teenkään
Juur' sun
Kanssasi

Tapahtui
Niin, niin
Paljon, paljon
Kaikkea
Hienoakin

Voi ei
Mitä mä
Teenkään
Juur' sun
Kanssasi

Tapahtui
Niin, niin
Paljon, paljon
Kaikkea
Hienoakin

Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Luonnonvoimaa
Vain ja ainiaan
Vain ja ainiaan

Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Saat tuntemaan
Luonnonvoimaa
Vain ja ainiaan
Vain ja ainiaan

sunnuntai 11. elokuuta 2013

Lyriikat: Helpotus (Loved Me Back To Life)

HELPOTUS (päivitetty 4.9.2013)

Original song "Loved Me Back To Life" performed by Céline Dion
Written by Sia, Sham, Motesart
Finnish lyrics by Belle

Se päivä jolloin
Totuus iski
Vasten kasvoja
Voinut en
Millään en
Sitä uskoa
Kuin oisit
Kadonnut
Vierestäin

Pomppas' sydän
Kurkkuun
Olinkin tukehtua
Oli niin, niin
Se niin, niin
Kamalaa
Tiennyt en
Mitä oikein
Tekisin

Mutta nyt on
Hyvin, hyvin
Kaikki hyvin
Oikein hyvin

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Mun vierellä

Tiedäkään et
Tuskinpa sä
Koooskaan, ikinä
Kuinka, kuinka
Tärkeä, tärkeä
Mulle oikein oot
Miten paljon
Oikein susta
Tooosissaan välitän

Kyllä nyt on
Hyvin, hyvin
Kaikki hyvin
Oikein hyvin

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Sä mun vierellä
Mä sun vierellä
Luovuta emme
Koskaan, ikinä

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Lähde et
Koskaan
Milloinkaan

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Mun vierellä

Helpotus on
Että olet siinä
Mun vierellä
Mun vierellä

maanantai 29. heinäkuuta 2013

Lyriikat: Huuma (GoldenEye)

HUUMA

Original song "GoldenEye" performed by Tina Turner
Written by Bono, The Edge
Finnish lyrics by Belle

Vahdi hattuus'
Uhkalta juu
Ettei vaan käy
Niin kuin käy

Etkö muista
Mukamas niitä
Tuhansia
Jotka tuoksuu
Liian hyvältä

Huumaan vaan
Jos vain uskallat
Huumaan vaan
Mä toistan vielä
Huumaan vaan
Jos vain uskallat

Kyll' päätin
Etten varoita sua
Enempää

Koskaan ei
Tietää voi
Kuka astuukaan
Oikein eteesi

Koskaan ei
Tietää voi
Onko se aikuinen
Vai oikein lapsi

Koskaan ei
Tietää voi
Kuka astuukaan
Oikein eteesi

Kun tiedät
Kumpi on se
Sano hälle se
Niin siedät

Houkutusta vaaran
Voitko väistää
Ainakaan kiistää
Sitä et voi

Taas tunteekin
Just jotain
Jotain mikä
Sydämessä
Soi ja soi

Huumaan vaan
Jos vain uskallat
Huumaan vaan
Mä toistan vielä
Huumaan vaan
Jos vain uskallat

Kyll' päätin
Etten varoita sua
Enempää

Koskaan ei
Tietää voi
Kuka astuukaan
Oikein eteesi

Koskaan ei
Tietää voi
Onko se aikuinen
Vai oikein lapsi

Koskaan ei
Tietää voi
Kuka astuukaan
Oikein eteesi

Kun tiedät
Kumpi on se
Sano hälle se
Niin siedät

Huumaan vaan...

lauantai 20. heinäkuuta 2013

Lyriikat: Mysteria (Pray)

MYSTERIA

Original song "Pray" performed by Tina Cousins
Written by Mark Topham, Karl Twigg
Finnish lyrics by Belle

Ihmeitä olla
Elämä täynnään
Syystäkin olla
Ihan ihmeissään

Kaiken tarkoitusta
Kysyn
Kaiken tarkoitusta

Elämä jatkaa
Kulkuaan
Mitähän se
Tarkoittaa

Kaiken tarkoitusta
Kysyn
Kaiken tarkoitusta

Tarttuako hetkeen
Vain itse tiedän sen
Pääasia koskaan en
Joudu en katumaan en

Mysteria
On täällä taas
Kaikkeen
On valmis
Pikkuhiljaa

Siivekäs vain
Laulaa elämästä
Estää ei voi
Häntä elämästä

Mysteria
On täällä taas
Kaikkeen
On valmis
Pikkuhiljaa

Siivekäs vain
Laulaa elämästä
Estää ei voi
Häntä elämästä

Merkitystä
Maailman
Lopun elämäni
Etsin varmaan

Kaiken tarkoitusta
Kysyn
Kaiken tarkoitusta

Polkuja epäsuoria
On elämässä
On pakko
Joskus kulkea

Kaiken tarkoitusta
Kysyn
Kaiken tarkoitusta

Tarttuako hetkeen
Vain itse tiedän sen
Pääasia koskaan en
Joudu en katumaan en

4x
Mysteria
On täällä taas
Kaikkeen
On valmis
Pikkuhiljaa

Siivekäs vain
Laulaa elämästä
Estää ei voi
Häntä elämästä

perjantai 21. kesäkuuta 2013

Lyriikat: Enkelinkasvoinen (Angels)

ENKELINKASVOINEN

Original song "Angels" performed by Robbie Williams
Written by Robbie Williams, Guy Chambers
Finnish lyrics by Belle

Usko vaan en
Kasvot näen
Niin puhtoiset

Mutt' näkeekö
Hän mahtavuutensa
Sekä suuruutensa

Kun omin silmin
Kun sen näkee
Näkee sen ihmeen

Vain nyt jään
Ihmettelemään
Mursikohan jään

Nyt huokaisen syvään
Enkelinkasvoisen nään

Halki vuosien
Hän antaa
Minull'
Suojaa
Myös kovin
Kaivattua
Turvaa
Olen sitten
Millainen

Koskaan ei hän
Minua hän
Mene
Ja hylkää
Käske
Kulkemaan
Ympyrää
Sen pistää
Sulkemaan

Nyt huokaisen syvään
Enkelinkasvoisen nään

Herään unesta
Katson ikkunasta
Ja helpotun

Istun alas ja
Näen taas kera
Katseen siunatun

Vain nyt jään
Ihmettelemään
Mursikohan jään

Nyt huokaisen syvään
Enkelinkasvoisen nään

Halki vuosien
Hän antaa
Minull'
Suojaa
Myös kovin
Kaivattua
Turvaa
Olen sitten
Millainen

Koskaan ei hän
Minua hän
Mene
Ja hylkää
Käske
Kulkemaan
Ympyrää
Sen pistää
Sulkemaan

Nyt huokaisen syvään
Enkelinkasvoisen nään

Halki vuosien
Hän antaa
Minull'
Suojaa
Myös kovin
Kaivattua
Turvaa
Olen sitten
Millainen

Koskaan ei hän
Minua hän
Mene
Ja hylkää
Käske
Kulkemaan
Ympyrää
Sen pistää
Sulkemaan

Nyt huokaisen syvään
Enkelinkasvoisen nään

perjantai 24. toukokuuta 2013

Lyriikat: Merkitys (Forever Yours)

MERKITYS

Original song "Forever Yours" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Käsitä
En, en
Tarkoitusta
Tarkoitusta
Valon
Estämisen

Tajuatkohan sen
Sen merkityksen

Voi ei opettaa
Myöskään
Ymmärtää
Miten paljon
Voimmekaan
Menettää

Tajuankohan sen
Sen merkityksen

Ansaitsemme
Parempaa
Me tahdomme
Tajuamme taas
Merkityksen
Rakkauden

Tajuammekohan sen
Sen merkityksen

Ansaitsemme
Parempaa
Me tahdomme
Tajuamme taas
Merkityksen
Rakkauden

Ansaitsemme
Parempaa
Me tahdomme
Tajuamme taas
Merkityksen
Rakkauden

Tajuammekohan sen
Sen merkityksen
Tajuammekohan sen

lauantai 4. toukokuuta 2013

Lyriikat: Lento (Vole)

LENTO

Original song "Vole" performed by Céline Dion
Written by Jean-Jacques Goldman
Finnish lyrics by Belle

Tämä hetki
Tuli niin äkkiä
Tarvitse et enää
Syliä, täkkiä
Niitä, joilla tunsit
Saavasi suojaa
Aidosti kaipasit
Onnesi tuojaa

Häkkiin et kuulu
Tiedän sen
Kaikki ei vain
Käy leikiten
Ikävä suuri
Tulee varmasti
Ymmärräthän
Pieni sen

Lennä, lennä
Lapsosein
Kyllä elämä
Meitä kantaa
Tunnemme sen
Ei huolehdita
Huomisesta
Ollaan rohkeita
Taistelijoita

Olen aina
Sinun luonasi
Muistathan
Kaikki suinkaan
Ei ole ei
Mustavalkoista
Tukenasi aina
Sen tajuathan
Kaikkina aikoina

Lennä, lennä
Lapsosein
Kyllä elämä
Meitä kantaa
Tunnemme sen
Ei huolehdita
Huomisesta
Ollaan rohkeita
Taistelijoita

Häkkiin et kuulu
Tiedän sen
Kaikki ei vain
Käy leikiten
Ikävä suuri
Tulee varmasti
Ymmärräthän
Pieni sen

Lennä, lennä
Lapsosein
Kyllä elämä
Meitä kantaa
Tunnemme sen
Ei huolehdita
Huomisesta
Ollaan rohkeita
Taistelijoita

lauantai 6. huhtikuuta 2013

Lyriikat: Ihmeiden aika (Le miracle)

IHMEIDEN AIKA

Original song "Le miracle" performed by Céline Dion
Written by Marie Bastide, Gioacchino Maurici
Finnish lyrics by Belle

Sure pois
Jos surettaa
Et kuitenkaan
Kauan surra
Sä pieni saa
On elämä edessä
Usko tahi älä
Tiedäkin tämä

Olet Ihme
Olet ainakin
Isolla I:llä
Eikä mikään ihme
Kirkkain tähdistä
On elämä edessä
Usko tahi älä
Tiedäkin tämä

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vie?
Riippuu täysin susta...

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vei?
Ehkä aika aikaa kutakin...

Avaa silmäsi
Saatat nähdä
Jopa maailman
Mistä et uskonut
Sä unelmoivasi
On elämä edessä
Usko tahi älä
Tiedäkin tämä

Eikö oisi kivaa
Niin kävellä
Kuin tanssia
Jonkun kanssa
Käsi kädessä
On elämä edessä
Usko tahi älä
Tiedäkin tämä

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vie?
Riippuu täysin susta...

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vei?
Ehkä aika aikaa kutakin...

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vie?
Riippuu täysin susta...

(Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei)

Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei
Mikä niistä sydämesi vie?
Riippuu täysin susta...

(Ihmeiden aika
Ei ole ohi ei)

tiistai 2. huhtikuuta 2013

Lyriikat: Syntymän ihme (Miracle)

SYNTYMÄN IHME

Original song "Miracle" performed by Céline Dion
Written by Linda Thompson, Steve Dorff
Finnish lyrics by Belle

Maailma täynnä
Ihmeitä on
Yksi niistä
Ihan ehdoton

Tunne suuri
Kenties suurin
Mink' voikaan
Saavuttaa
Niin maan
Päällä kuin
Taivaissa

Syy miks'
Olen
Päällä maan
Olet
Sinä aina vaan

Täynnä onnea
Ja autuutta
Voik' totta
Ollakaan
Siristän silmiäin
Uudestaan
Ain' uudestaan
Kyllä vaan

Voik' enempää toivoakaan...

Kaikkein tärkeintä
Olet elämässä
Olet aina, aina
Minun vierellä

Sinun hymys'
Kauneinta on
Kyynelsilmin
Niin vallaton

Niin ihastunut
Kuin vaan
Voin olla
Sydämestäin
Milloinkaan
Lähde se
Ei koskaan
Koskaan
Sinuun rakkaus
On puhtainta
Mitä vaan
Voi olla
Käsi kädessä
Ollaan ainiaan

Voik' enempää toivoakaan...

Syy miks'
Olen
Päällä maan
Olet
Sinä aina vaan

Täynnä onnea
Ja autuutta
Voik' totta
Ollakaan
Siristän silmiäin
Uudestaan
Ain' uudestaan
Kyllä vaan

Voik' enempää toivoakaan...

perjantai 15. maaliskuuta 2013

Lyriikat: Lumous (Almost Home)

LUMOUS

Original song "Almost Home" performed by Mariah Carey
Written by Mariah Carey, Simone Porter, Justin Gray, Lindsey Ray, Stargate
Finnish lyrics by Belle

Taas
Taas
Sä tunnet sen
Sä tunnet sen
Sä tunnet sen

Tiedä taas en
Minne meen
Minne siis nyt
Kaiken eteen
Hämmennys
Yllättäen nyt
Valtas' maan

Lahjan sain
Jotain oikein
Menin ja tein
Surin vain
Sitä uskonut en
Tapahtuvan en
Milloinkaan

Lumous
Valtaa mielen
Tiedän toki
Mitä teen

Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen

Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen

Siivet sain
Selkään ain'
Loistofiilis
Mitä parhain
Euforisessa
Suurtilassa
Aivan olen siis

Iloisuus tarttuu
Tiedän sen
Pielet korviin
Saan leikiten
Sepäs jos
Mikä on kaiken
Vaivan arvoinen

Lumous
Valtaa mielen
Tiedän toki
Mitä teen

Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen

Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen

Lumous palaa
Haluat tai et
Lumous palaa
Just niine
Kaikkine
Jekkuineen
Lumous palaa
Haluat tai et
Alea iacta est

2x
Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen

Koti siellä
Miss' sydän
Koti siellä
Miss' sä
Tunnet sen
Miss' sä
Tunnet sen
Tunnet sen
Tunnet sen

torstai 17. tammikuuta 2013

Lyriikat: Draamankaaren tuolla puolen (Skyfall)

DRAAMANKAAREN TUOLLA PUOLEN

Original song "Skyfall" performed by Adele
Written by Adele Adkins, Paul Epworth
Finnish lyrics by Belle

Usko nyt en
Tuijotan vaan
Ikuisuuteen
Tartun taas
Tunteeseen
Jok' saa vaan
Kukkeeseen

Nytten
Eteen näin
Kulkea juur'
Pystypäin
Saaden kaiken
Oikeinpäin
Kohdaten sen
Jonka näin

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren
Tuolla puolen
Draamankaaren

Tarujen lumoissa
Kaikessa
Jopa muistoissa
Surressa
Muistan itsein
Sen minkä tein
Kaikelle
En unohda en
Joka kerralle
Kohtaen

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren
Tuolla puolen

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden

Suunnan löydän
Varmasti löydän
Juhlapöydän tavaten
Herkkuja notkuen

Helpotuksen saan
Päällä vankan maan
Vuotaminen
Nyt loppuen
Ihan kokonaan

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren

Draamankaaren
Tuolla puolen
Rauhan saaden
Välttäen veren
Tuolla puolen

Draamankaaren
Tuolla puolen

Tuolla puolen...

tiistai 8. tammikuuta 2013

Lyriikat: Reunalla (The Edge Of Glory)

REUNALLA

Original song "The Edge Of Glory" performed by Lady GaGa
Written by Lady GaGa, Fernando Garibay, DJ White Shadow
Finnish lyrics by Belle

Reunalla kuilun
Miksi juuri
Nytten istun?!?
Tiiät kyl, beibe
Tiiät kyl, beibe

Aikaako hukkaan
Valuu
Valuu
Pikiseen sukkaan?!?

Se ei vaan käy
Ja toki heität
Takasi "räyh!"
Tiiän kyl, beibe
Tiiän kyl, beibe

Voi, kultasein
Alanki
Hekottaan
Kuin
Eräs Mikki
Hopomaan

Sun täytyykin
Kuunnella
Prinsessaa
Reunalla
Hiukset vaan
Hulmuten
Samalla
Heittäen
Kaipaatsä
Villiä länttä?!?

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Arvokkaan

Reunalla
Pyörien
Ja
Pyörien
Ja
Pyörien
Ain' vain

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Ratkaisevan
Arvokkaan

Miks' alas istun
Ja jälleen
Puhisen ja puhkun?!?
Tiiät kyl, beibe
Tiiät kyl, beibe

Mokoma jästipää
Ei niin yhtään
Järjen häivää

Niinpä, niinpä

Mennä tunkeen
Tippaleipä todella
Sinne putkeen?!?
Tiiän kyl, beibe
Tiiän kyl, beibe

No, kiva että
Osaa edes heittää
"Hyvää päivää!"

Niinpä, niinpä

Sun täytyykin
Kuunnella
Prinsessaa
Reunalla
Hiukset vaan
Hulmuten
Samalla
Heittäen
Kaipaatsä
Villiä länttä?!?

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Arvokkaan

Reunalla
Pyörien
Ja
Pyörien
Ja
Pyörien
Ain' vain

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Ratkaisevan
Arvokkaan

Reunalla
Pyörien
Pyörien
Ain' vain

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Arvokkaan

Reunalla
Pyörien
Ja
Pyörien
Ja
Pyörien
Ain' vain

Reunalla näen
Sen hetken
Ratkaisevan
Kohtalokkaan
Ratkaisevan
Arvokkaan

4x
Reunalla
Pyörien
Pyörien
Pyörien
Pyörien
Ain' vain