keskiviikko 5. joulukuuta 2012

Lyriikat: Loisto (Amaranth)

LOISTO

Original song "Amaranth" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Loistoidean
Taas
Sain
Mä paljon
Sitä
Hain
Kaiken alkua

Kuinkas
Sitten
Kävikään
Jään taas
Miettimään
Totta vaiko
Tuota tarua

Luota itsees'
Pienoinen
Syntyyhän
Valo kultainen

Vauhtiin
Kun pääsee
Pidättele ei
Mikään ei
Helpotuksen
Koen erityisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Kuoren
Murtuneen
Tunnen sen
Ja elämisen

Edessä eipä
Ongelmaton tie
Mihin oikein
Viekään se
Kysypä sitä
Jälleen itseltäs'

Luota itsees'
Pienoinen
Syntyyhän
Valo kultainen

Vauhtiin
Kun pääsee
Pidättele ei
Mikään ei
Helpotuksen
Koen erityisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Kuoren
Murtuneen
Tunnen sen
Ja elämisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Pidättele ei
Mikään ei
Helpotuksen
Koen erityisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Kuoren
Murtuneen
Tunnen sen
Ja elämisen

Suuren
Vuoren
Yli kulkien
Tartun hetkeen
Uuteen
Niin, niin
Ihmeelliseen

Ihmeelliseen...

Vauhtiin
Kun pääsee
Pidättele ei
Mikään ei
Helpotuksen
Koen erityisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Kuoren
Murtuneen
Tunnen sen
Ja elämisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Pidättele ei
Mikään ei
Helpotuksen
Koen erityisen

Vauhtiin
Kun pääsee
Kuoren
Murtuneen
Tunnen sen
Ja elämisen

Elämisen!

tiistai 16. lokakuuta 2012

Lyriikat: Arvoitus (Dark Chest Of Wonders)

ARVOITUS

Original song "Dark Chest Of Wonders" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Kysynpä: mikä
ON SE
JOKA
On vastaus kaikkeen?!?

Tiedätkö mitä teet?
Tiedän tai en mut silti
Tiedän minne meen

Tiedätkö minne meet?
Usko nyt mua oon varma
Siitä minne meen

Tiedätkö minne meet?
Usko nyt mua oon varma
Siitä minne meen

Tiedätkö mitä teet?
Tiedän tai en mut silti
Tiedän minne meen

Kiitämään
Taikka
Liitämään
Liitäen
Elämään
No en mä
Häkkiin jää

Haaveissain
On vapaus
Syykin siihen ON
Tiedän vain
Ett' vastaus
Kaikkeen
Kaikkeen SE ON

Rakkaus
Kaikkeen
Vastaus ON
ON tietenkin
Rakkaus

ARVOITUS
Osaa olla
Myös
Ihminen
Itselleen

Kiitämään
Taikka
Liitämään
Liitäen
Elämään
No en mä
Häkkiin jää

Haaveissain
On vapaus
Syykin siihen ON
Tiedän vain
Ett' vastaus
Kaikkeen
Kaikkeen SE ON

Kiitämään
Taikka
Liitämään
Liitäen
Elämään
No en mä
Häkkiin jää

Haaveissain
On vapaus
Syykin siihen ON
Tiedän vain
Ett' vastaus
Kaikkeen
Rakkaus SE ON

torstai 11. lokakuuta 2012

Lyriikat: Taivaanrantaa (Come Cover Me)

TAIVAANRANTAA

Original song "Come Cover Me" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen & Emppu Vuorinen
Finnish lyrics by Belle

Yhdessä
Juoksujalkaa
Pitkin
Taivaanrantaa

Kosketamme
Taivasta jälleen
Tunnemme
Sen jylhyyden

Tartu
Tartu
Käteeni
Astut samalla
Ikuisuuteen

Tartu
Tartu
Käteeni
Uskothan sen
Loistokkuuteen

Minne viekin...
Mikä kauneuden
Ruumiillistuma

Minne viekin...
Pitää tämäkin
Vielä kokea

Minne viekin...
Moni asia
Vaatii rohkeutta

Minne viekin...
Ei toista
Ilman toista

Yhdessä
Juoksujalkaa
Pitkin
Taivaanrantaa

Kosketamme
Taivasta jälleen
Tunnemme
Sen jylhyyden

Tartu
Tartu
Käteeni
Astut samalla
Ikuisuuteen

Tartu
Tartu
Käteeni
Astut samalla
Ikuisuuteen

Tartu
Tartu
Käteeni
Uskothan sen
Loistokkuuteen

Tartu
Tartu
Käteeni
Tartu, tartu
Tartu, tartu
Käteeni vaan

lauantai 6. lokakuuta 2012

Lyriikat: Taistelija (Ever Dream)

TAISTELIJA

Original song "Ever Dream" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Ruusuilla
Et sä
Tanssia saa
On elo
Rankempaa
Kuin ehkä
Todella
Ootitkaan

Päälle kaikki
Kaatuu vaan
Mut muista
Ainiaan
Luotu oot
Taistelemaan

Yllätyksiä vaan
Elämä on
Tulvillaan
Yllätyksiä vaan
Enemmän kuin
Uskotkaan

Tietää et voi
Milloin taas
Ikikellot soi
Nämä kädet
Ja toivon puu
Luota minuun
Varmasti näet
Aamunkoin

Ruusuilla
Et sä
Tanssia saa
On elo
Rankempaa
Kuin ehkä
Todella
Ootitkaan

Päälle kaikki
Kaatuu vaan
Mut muista
Ainiaan
Luotu oot
Taistelemaan

Tahdot tai et
Käännä
Voitoksi
Vastoinkäymiset

Tiesitkö
Sitä että
Luovuttajaa
Koskaan
Ei koskaan
Juhlita

Ruusuilla
Et sä
Tanssia saa
On elo
Rankempaa
Kuin ehkä
Todella
Ootitkaan

Päälle kaikki
Kaatuu vaan
Mut muista
Ainiaan
Luotu oot
Taistelemaan

Vaik' kaikki
Ahdistaa
Maailma tarttee
Taistelijaa

3x
Ruusuilla
Et sä
Tanssia saa
On elo
Rankempaa
Kuin ehkä
Todella
Ootitkaan

Päälle kaikki
Kaatuu vaan
Mut muista
Ainiaan
Luotu oot
Taistelemaan

sunnuntai 23. syyskuuta 2012

Lyriikat: Sineus (Slow, Love, Slow)

SINEUS

Original song "Slow, Love, Slow" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Kuunnellen
Toiveita yön
Silmilläin syön
Kaivaten
Sitä ain' vain

Täydellistä
Elämää
Ole ei on
Oma itsein vain
Turvanain

Sen sanon
Luotathan vain
Sydämeesi ain'

Untako vaan
Untako vaan
Ei savua
Ilman tulta

Hohtavaa
Niin loistavaa
Ihanuutta
Ei liian makeaa

Realismiin
Taipuvainen
Olen ain'
Etenen

Untako vaan
Untako vaan
Ei savua
Ilman tulta

Untako vaan...

Untako vaan...

Lyriikat: Pohjamutiin (Ghost River)

POHJAMUTIIN

Original song "Ghost River" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Suuri ura on
Aina olen tiennyt sen
Pyörteisiin
Myöskin
Sinne ja takaisin
Pelota mua ei
Usko minua
Sinä lintusein

Luovu taakastas'
Näenhän sen
Että olet aivan maas'

Raskas on elämä
Mietipä nyt vielä

Enkä!

Tämä ei
Ole tässä

Varma oon!

Riitä ei
Että on ässä

Päätös on se
On se käsillä

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Toivonut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Toivonut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Tahdon vaan
Sä otat vaan mut

Ymmärrä en
Tiettyä
Yhtä asiaa
Miksi tää on
Sulle niin
Niin vaikeaa
Aattelisit itsekin
Vain parastas'

Luovu estoistas'
Aattelen taas
Ainoastaan parastas'

Voi ei, ei
Voihan piru
Oot mahdoton
Tulet pyörimään
Keskellä lasinsirujen

Tiedän sen!

Se sattuu
Se tuntuu

Päätös on se
On se käsillä

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Toivonut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Toivonut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Tahdon vaan
Sä otat vaan mut

Tämähän ei
Ole tässä
Riitä ei
Että on ässä

Tämähän ei
Ole tässä
Riitä ei
Että on ässä

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Toivonut

Luovu taakastas'
Näenhän sen
Että olet aivan maas'
Luovuthan taakastas'

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Vaikken sitä
Koskaan sulle
Halunnut

Vien sut
Pohjamutiin
Vien sut
Vien nyt sut
Tahdon vaan
Sä otat vaan mut

sunnuntai 27. toukokuuta 2012

Lyriikat: Euforia (Euphoria)

EUFORIA

Original song "Euphoria" performed by Loreen
Written by Thomas G:son, Peter Boström
Finnish lyrics by Belle

Ou vau
Tää mikä onkaan
Oikein sisälläin
Ou vau
Näetköhän sen
Sielun peilistäin

Voin
Siitä kertoa
Nyt sulle
Voin
Koin, koin
On kuin iao oisin
Nähnyt Aamunkoin

Euforia
Todella mahti tunne tää
Tää tunne saa mut itkemään
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylöspäin

Euforia
Tunnetta en saa kadottaa
Se minut aina vapauttaa
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylös taas

Voi tavaton
Kuin universumi
Sisälläin
Sen todella näet
Näet sen
Sielun peilistäin

Mahtavaa
Se oisi
Jos voisit
Sen tuntea
Itsekin
Kohota
Kohota
Kohota
Kuin kohota
Taivaisiin

Euforia
Todella mahti tunne tää
Tää tunne saa mut itkemään
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylöspäin

Euforia
Tunnetta en saa kadottaa
Se minut aina vapauttaa
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylös taas

Jos voisit
Sen tuntea
Itsekin
Kohota
Kuin kohota
Taivaisiin

Euforia
Euforia
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylöspäin

Euforia
Tunnetta en saa kadottaa
Se minut aina vapauttaa
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylös taas

Euforia
Euforia
Ja vie mut sut y-y-y-y-ylöspäin

keskiviikko 16. toukokuuta 2012

Lyriikat: Tästä lähtien (From This Moment On)

TÄSTÄ LÄHTIEN

Original song "From This Moment On" performed by Shania Twain
Written by Robert John "Mutt" Lange, Shania Twain
Finnish lyrics by Belle

Vannon kautta
Kiven ja kannon
Vierelläsi
Olen ain' sun
Ja todellakin
Annan kaikkeni
Osoitan ja näytän
Välittäväni
Lävitse vahvuuden
Ja heikkouden
Onnellisuuden
Ja surun sen
Niin hyvässä
Kuin pahassa
Rakastan sinua
Koko sydämeni
Pohjasta

Tästä lähtien
Aina oon sun
Tästä lähtien
Aina oot mun
Vierelläsi
Olen ain' sun
Tästä lähtien

Tästä lähtien
Onnestamme
Olla saamme
Ain' hyvillämme
Samaa ilmaa
Hengittää
Nyt voimme
Tästä lähtien

Käsiisi luotan
Kaiken kokonaan
En millään
Meinannut
Sitä uskoa
Milloinkaan
Erota ei saisi
Milloinkaan
Rakkain oot mun
Rakkain oon sun

Tästä lähtien
Loppuelämän
Sen nyt tiedän
Tästä lähtien
Vierelläsi
Olen ain' sun
Tästä lähtien

Erota ei saisi
Milloinkaan
Vaan saada
Rakkaus ain'
Nyt kukkaan
Puhkeamaan
Käteni kädessäs'
Nyt kokonaan
Rakkain oot mun
Rakkain oon sun

Tästä lähtien
Loppuelämän
Sen nyt tiedän
Tästä lähtien
Vierelläsi
Olen ain' sun
Tästä lähtien

Vierelläsi
Olen ain' sun
Tästä lähtien

perjantai 4. toukokuuta 2012

Lyriikat: Tositarua (Storytime)

TOSITARUA

Original song "Storytime" performed by Nightwish
Written by Tuomas Holopainen
Finnish lyrics by Belle

Mä roolihahmon sain
Hahmon jonkun vain
En tiedä vuorosanojain

Tilanne aivan uus'
Kultaa on hiljaisuus?
Pysy vaiti tai vaan avaa suus'

Nyt seuraat sydäntäs'
Nyt käytät järkeäs'
Kadota älä kykyäs'

Kykyäs' saavuttaa
Kykyäs' kantaa
Ne jos mitkä maata avartaa

Tää voiko, voiko olla tottakaan
En usko, usko tätä milloinkaan
Voi miksi, miksi minä aina vaan?!?

Tarun kun kuulet
Anna mennä vaan
Eihän siitä ole
Haittaakaan
Et sinä tosin
Voi nyt muutakaan
Sehän sitä itseään
On vaan

Se tärkeää
On
Se tuikitärkeää
On
On olla hävittämättä
Itseään

Sun täytyy tuntea sut
Ja tietää sut
Kuin kaiken aukenut
Ja kaiken raukaissut

Taas seuraat sydäntäs'
Taas käytät järkeäs'
Kadota ethän koskaan kykyäs'

Kykyäs' saavuttaa
Kykyäs' kantaa
Ne jos mitkä maata avartaa
 
Tää voiko, voiko olla tottakaan
En usko, usko tätä milloinkaan
Voi miksi, miksi minä aina vaan?!?

Tarun kun kuulet
Anna mennä vaan
Eihän siitä ole
Haittaakaan
Et sinä tosin
Voi nyt muutakaan
Sehän sitä itseään
On vaan

Tarun kun kuulet
Anna mennä vaan
Eihän siitä ole
Haittaakaan
Sehän sitä itseään
On vaan

Tää voiko, voiko olla tottakaan
En usko, usko tätä milloinkaan
Voi miksi, miksi minä aina vaan?!?

Tarun kun kuulet
Anna mennä vaan
Eihän siitä ole
Haittaakaan
Et sinä tosin
Voi nyt muutakaan
Sehän sitä itseään
On vaan

Tää voiko, voiko olla tottakaan
En usko, usko tätä milloinkaan
Voi miksi, miksi minä aina vaan?!?

Tarun kun kuulet
Anna mennä vaan
Eihän siitä ole
Haittaakaan
Et sinä tosin
Voi nyt muutakaan
Sehän sitä itseään
On vaan

torstai 23. helmikuuta 2012

Belle-trilogia - osa III

JUHLAN AIKA (juhlavuoteni tunnari)

Original song "Turning Tables" performed by Adele
Written by Adele Adkins, Ryan Tedder
Finnish lyrics by Belle


Säännönmuunnos
Paikallaan
Juhlavuotein
Siis juhlitaan

Juhlija en ole
Luonteeltain
Kiitos paljon
Siis vinkistä vain

Höyryjunan lailla
Eteenpäin pusken
Mitään kadu en

Elämää täyttä
Eläneeni tiedän
Kaikkea siedän
Enemmän
Ja enemmän

Usko, toivo
Rakkauskin ne
Voimaa antaa
Osaan kolmeen
Pöytä täyteen

Lapsuuteeni
Palaan taas
Rakkaat muistot
Tuovat turvaa

Oi, kuinka iloinen
Silloin olinkaan
Vakavuudesta
Ei ollut tietoakaan

Höyryjunan lailla
Eteenpäin pusken
Mitään kadu en

Elämää täyttä
Eläneeni tiedän
...
Osaan kolmeen
Pöytä täyteen

Onnistuneen
Paluun nyt teen
Sateenkaaren teen
Tai myrskynlujan veneen

Tuokoon mitä tuokoon
Tämän tytön kokkoon
Näin olkoon
Minä voittaja oon

Elämää täyttä
Eläneeni tiedän
...
Osaan kolmeen
Pöytä täyteen

Pöytä täyteen...

Belle-trilogia - osa II

TULIMERTA PÄIN

Original song "Set Fire To The Rain" performed by Adele
Written by Adele Adkins, Fraser T. Smith
Finnish lyrics by Belle


Puolitiehen jää
Sydänystävyys
Kaikki tää
Siltä näyttää
Katoava sää
Suuri syvyys

Mitä siis jää
Tuskin siis mitään
Jos emme
Laita itämään
Minä, sinä
Kaipaamaan jäämme

Mut mitä jos yritän
Tai en ikinä, koskaan
Mut mitä jos yrität
Tai et ikinä, koskaan
Tuleeko tästä elämää?
Tuleeko?!?
Tuleeko?!?

Nyt sanon:
Tulimerta mene päin
Jotta tiedät mitä näin
Ja edelleenkin näen
Todellakin näen
Räiskesilmin näen

Tee vain siirtos'
Mitään ei saa
Ilmaiseksi
Sanoisitko kiitos
Jos säämme
Muuttuis' vetiseksi

Mut mitä jos yritän
...
Tuleeko?!?

Nyt sanon:
Tulimerta mene päin
...
Räiskesilmin näen

Ja sanon:
Tulimerta mene päin
...
Räiskesilmin näen

Tää polte
Sisälläin jäytää
Eikä luovuttaa
Haluis' ollenkaan

Joten älä
Unohda pyytää
Vaikket kuuta
Alas saisikaan

Nyt sanon:
Tulimerta mene päin
...
Räiskesilmin näen

Ja sanon:
Tulimerta mene päin
...
Räiskesilmin näen

Tulimerta (mene) päin...

Belle-trilogia - osa I

PYÖRTEISIIN

Original song "Rolling In The Deep" performed by Adele
Written by Adele Adkins, Paul Epworth
Finnish lyrics by Belle


Koskaan ei voi
Ennalta tietää
Milloin saattaa
Joku pettää
Myös heittää

Siksi syytä on
On olla varuillaan
Elämä voi
Kyllä kantaa
Positiivisintaan

Niskastas' ota kiin'
Tai ole sitten siin'
Turhaa on niellä
Siellä ja täällä

Pohjoiseen, etelään
Länteen tai itään
Sielun peilillä
Elämäs' tiellä

Kuivaa kyynelees'
Ja luota itsees'
Tiedät kyllä
Mikä saattaa odottaa

Kuivaathan kyynelees'
Ja luotathan itsees'
Sä olet valmis

Vaikka pyörteisiin
Täällä jälleen, taas
Ja ehkä rauha maas'
Mitä teet?
Etkö tiedä?
Sittenkään?

Oisko aika nyt
Itsetutkinnan
Pienen tai suuren
Jälkeen ison
Harkinnan

Mieti tarkkaan
Mieti mitä teet
Parhaimmillaan
Voit heittää
Esteen kuin esteen

Kuivaa kyynelees'
...
Mitä teet?
Etkö tiedä?
Vieläkään?

Vaikka pyörteisiin
...
Mitä teet?
Etkö tiedä?
Sittenkään?

Kulkea ylväänä
Siihen tähtääthän
Jottei tartte miettiä
Entä jos, mitähän

Katua ei tarvitse
Virheistähän oppii
Meritse ja/tai teitse
No sehän soppii, vai?

Vaikka pyörteisiin...

Siin', siin', siin'...

Vaikka pyörteisiin
...
Mitä teet?
Etkö tiedä?
Vieläkään?

Vaikka pyörteisiin
...
Mitä teet?
Sä teet?
Sä teet?
Sä teet?
Tiedätkö?
Sittenkin?